Achtung: Lesen verboten!

Das Lesen dieses Artikels erfolgt auf eigene Gefahr! Es ist ein Thema, mit dem ich mich bestimmt in einige Nesseln setzen werde. Aber das Risiko nehme ich auf mich und ziehe mich warm an für den möglichen Sturm der Entrüstung.

Here we go:

Deutschland gegen Spanien – mein Ländervergleich.

Objektivität? Hier und heute nicht!
Ich verrate dir meine ganz persönliche Meinung zum Leben in beiden Ländern und nehme es in Kauf, dass ich damit Leuten auf den Schlips trete. Ich habe nämlich die Schnauze voll, ständig aufzupassen, dass ich ja keine Fehler mache. Und ich habe auch keine Lust, es allen Recht zu machen, weil es doch immer jemanden gibt, der was zum Meckern hat.

Und damit sind wir schon beim ersten Punkt: Verbote!
Deutschland ist für mich ein Land der Besserwisser und Querulanten, einer ätzenden Kombination. Ich habe das Gefühl, dass 80% aller Deutschen mit einem Gesetzbuch unter dem Kopfkissen schlafen, um dich in den absurdesten Momenten darauf hinzuweisen, dass etwas verboten ist. Und verboten ist so ziemlich alles, was man sich vorstellen kann.

• Einen Spielplatz betreten, wenn du älter als 12 Jahre bist? Verboten!
• Deine Fahrradreifen an der Tankstelle mit Luft aufpumpen? Verboten!
• Mit deinem Hund an einen See zum Schwimmen gehen? Verboten!

Die Deutschen lieben Verbote!

Und die Deutschen lieben Tierschutz
Ich kann es bald nicht mehr zählen, wie oft ich im letzten Jahr Ärger wegen meiner beiden Hunde hatte.
Ich laufe inzwischen schon mit dem Kackbeutel winkend durch die Gegend, um jedem zu signalisieren: “Ich räume hinter den beiden auf, kein Grund zur Aufregung”.
Obwohl Deutschland ein Land der Tierschützer ist, bekomme ich von Tierfreundlichkeit im Alltag wenig mit. Hast du einen Hund, darfst du dich überall und jederzeit beschimpfen lassen.

“Die Spanier sind doch alle Tierquäler”
Mir braucht keiner erzählen, dass es in Spanien noch Stierkämpfe gibt.
Ich weiß auch, dass Galgos in Spanien teilweise erhängt werden. Und ja, einige Tierheime sind brechend voll. Das ist aber nicht Spanien und so sind nicht alle Spanier!

In den 1,5 Jahre, die ich dort gelebt habe, habe ich tatsächlich keine einzige schlechte Erfahrung mit meinen Hunden gemacht – weder in der Stadt, noch auf dem Land.
Im Gegenteil: Luna wurde ganz oft von fremden Leuten angefasst mit den Worten “oh, wie weich”.

Um zu wissen, wie die Spanier selber zu diesem Thema stehen, habe ich neulich ein Interview mit der Organisation Senderismo con mi perro geführt.

“Aber Deutschland hat auch schöne Seiten”

Na klar, ich habe auch ganz tolle deutsche Freunde und kenne nette Deutsche.
Natürlich gibt es hier auch schöne Orte, leckeres Essen und andere positive Dinge. Trotzdem fühle ich mich in diesem Land nicht so wohl wie in Spanien, denn was mir im Alltag fehlt, ist zwischenmenschliche Wärme und Herzlichkeit. Abgesehen von der Sonne, die ich zum Wohlfühlen brauche.

Das fängt schon mit der Kommunikation an.
Hier sind wir auf Distanz bedacht, möchten den anderen erstmal auf Abstand halten. Von jemanden das “Du” angeboten zu bekommen, kann in einen Staatsakt ausarten. In Spanien sagt man nur in ganz seltenen Fällen “Sie”, ansonsten gilt auch im geschäftlichen Alltag das “Du”. Absolut entspannt und entspannend!

“Hallo Hübsche”

Wer würde es in Deutschland wagen, eine Frau so anzusprechen? Ganz ehrlich, die meisten Mädels wären – höflich umschrieben – irritiert.
So eine Begrüßung ist maximal unter guten Freunden o.k., aber nicht im alltäglichen Leben. Was hier fast unvorstellbar ist, ist in Spanien der normale Umgangston.

“Hola guapa” (oder guapo für die Männer) ist dort eine weit verbreitete Art sich zu begrüßen. Unter Freunden, aber auch sonst. Diese Anrede ist nicht an ein Alter oder das Aussehen gebunden. Sie ist eine reine Sympathiebekundung und frei von jeglicher Anmache.

Ich liebe dieses “Hola guapa”.
Zwei simple Worte, die bei mir ein gutes Gefühl erzeugen und mir ein Lächeln ins Gesicht zaubern. Und von guten Gefühlen können wir doch alle nicht genug bekommen, oder?

Ein kleiner SmallTalk an der Supermarktkasse?
Wird hier schnell von genervten Blicken der anderen Wartenden quittiert.
In Deutschland muss immer alles schnell gehen und effektiv sein! In Spanien kann es passieren, dass sich die anderen in der Kassenschlange mit in das Gespräch einschalten und es munter her geht. Einkaufen dauert dann zwar ein wenig länger, macht dafür aber mehr Spaß!

Hilfsbereitschaft
In absolut gebrochenem Katalanisch haben wir einmal an einer Tankstelle nach einem Weg gefragt. Nach wenigen Minuten waren alle Mitarbeiter versammelt (inklusive Chef) und haben uns eine Straßenkarte gemalt. Danach sind sie mit uns vor die Tankstelle gegangen und haben den Weg noch einmal erklärt. Als wir trotzdem noch eine Straßenkarte kaufen wollten, fanden sie das total unnötig – wir hatten ja die selbst gemalte! Und diese hat uns absolut richtig zu unserem Ziel geführt.

Im Stuttgarter Raum habe ich einmal in perfektem Deutsch (schließlich komme ich aus dem Rheinland) nach dem Weg gefragt, da ich mich verfahren hatte.
Das Ergebnis? Ein genervter Blick vom Angestellten, schweigende Kunden und am Ende keine Auskunft.
Was, wenn ein Ausländer gefragt hätte? Hätte man ihm hier eine Karte gemalt?

Gastfreundschaft

Mein Freund und ich waren in einem kleinen andalusischen Dorf abends etwas essen.
Wir saßen vor einer Bar, am Nebentisch waren zwei alte Herren. Nach dem Essen haben wir uns zwei Drinks bestellt. Als wir diese ausgetrunken hatten, haben die beiden Männer Nachschub für uns bestellt und uns zu sich an den Tisch eingeladen. Wir konnten kein Spanisch und sie – na klar – kein Deutsch oder Englisch. War aber völlig egal, denn irgendwie haben wir uns mit Händen und Füßen verständigt und hatten einen netten Abend.
Und dann gibt es auch noch die Geschichte mit der geschenkten Wassermelone – hier weiterlesen.

Sich frei fühlen
Durch das gute Wetter kannst du dich in Spanien natürlich viel draußen aufhalten. Die Leute bummeln durch die Straßen oder treffen sich in Cafés. In Deutschland spielt sich das Leben überwiegend drinnen ab und wahrscheinlich sind wir Deutschen daher auch “verschlossener”.  Hier werden Verabredungen minutiös mit Hilfe von Kalendern geplant, dort trifft man sich spontan. In Spanien ist es außerdem unüblich, jemanden zu sich nach Hause einzuladen, stattdessen trifft man sich in einer Bar.

Spanien ist außerdem ein Land mit viel unbewohnter Fläche. Du kannst dich komplett in die Natur zurückziehen und hast deine Ruhe.

Ich weiß, dass alles eine Frage der Sichtweise ist. Und ich habe direkt zu Beginn angekündigt, dass ich hier keinen politisch korrekten Artikel schreiben werde.
Seit 2 Jahren lebe ich nun wieder in Deutschland und natürlich ist es ein Teil von mir. Wenn die Spanier abends um 22.00 Uhr zu Abend essen, falle ich längst todmüde ins Bett …

Ich kenne einige Spanier, die zum Arbeiten nach Deutschland gekommen sind. Gute Bezahlung, klasse Konditionen. Nach wenigen Monaten haben sie den Job geschmissen und sind zurückgegangen, weil sie mit dem Menschen hier nicht warm geworden sind. Deutschland war ihnen zu kalt – wetterbedingt und zwischenmenschlich.

Hola Spanien

Ob ich mich dieses Mal wieder so wohl fühlen werde wie damals, als ich zum ersten Mal nach Spanien gezogen bin?
Das wird sich herausstellen, wenn es ab September heißt: Adiós Deutschland – Hola Spanien!

Und jetzt bin ich auf deine Kommentare gespannt!